Swiss Startup Vidby.com aide à atteindre jusqu’à 99% de précision dans


Rotkreuz, Suisse , 03 mai 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — vidby SA a créé un service qui traduit et exprime des vidéos en 70 langues en quelques minutes et coûte à partir de 0,9 $ par minute de la vidéo originale. vidby permet aux blogueurs, aux médias, aux entreprises internationales et aux organisations éducatives de développer leur contenu et leurs activités dans le monde entier.

vidby est facile à utiliser – il ne faut que quelques minutes pour passer une commande, et le prix est fixé à la commande. Grâce aux 8 ans d’expérience de l’équipe dans les technologies vocales, vidby permet à ses clients d’éliminer les erreurs de traduction et de réaliser des voix off de la plus haute qualité.

« La mission de notre entreprise est de rendre tout le contenu vidéo compréhensible tout en préservant la diversité linguistique dans le monde », explique Alexander Konovalov, l’un des cofondateurs de vidby AG.

Les clients de vidby bénéficient déjà des avantages suivants du produit :

Facilité d’utilisation: La commande prend environ une minute et n’implique pas d’appels, de lettres ou de clarifications, contrairement à l’approche traditionnelle. Par conséquent, vous pouvez économiser non seulement grâce à la rapidité et au prix de la traduction, mais aussi grâce à la commande rapide.

Vitesse: vidby propose une traduction et une voix off entièrement automatiques, ce qui donne un résultat presque immédiat (une minute de temps d’attente par minute de vidéo). Ce sera utile lorsque vous souhaitez apporter d’urgence des nouvelles vidéo au monde, comprendre de quoi parle la vidéo ou sélectionner les segments nécessaires à partir d’une grande quantité de matériel source.

Qualité: Grâce aux 8 ans d’expérience de vidby dans les technologies vocales, la précision de la traduction peut atteindre jusqu’à 99%. Pour ce faire, nous impliquons les gens dans la post-édition du texte source après la reconnaissance vocale automatique. La traduction et la voix restent entièrement automatiques.

Prix: vidby bénéficie d’un prix transparent et fixe à la commande. La traduction automatique coûte 0,9 $ par minute de traduction dans la première langue. La traduction semi-automatique avec une précision de 99% coûte à partir de 2,9 $ par minute de traduction dans la première langue plus 0,9 $ pour chaque langue suivante (pour les vidéos sources en ukrainien et dans d’autres langues du groupe slave), à partir de 5,9 $ pour l’anglais et d’autres langues d’Europe occidentale et 7,9 $ pour les langues avec un dialecte spécifique.

Eray Muller, Senior Communications Manager chez Siemens Schweiz AG, a utilisé vidby pour traduire des vidéos d’instructions aux employés. Il a apprécié la praticité, la rapidité et la qualité de la traduction.

« Solution de traduction pratique, rapide et de qualité pour les vidéos internes des employés », explique M. Muller.

Silvan Merki, Chief Communications Officer chez Implenia AG, a essayé de traduire automatiquement des vidéos dans des langues rares.

« La traduction est très rapide et d’une qualité étonnamment bonne – l’ensemble du contexte est clairement compréhensible », dit-il.

Date de sortie du produit

Le premier prototype vidby a été lancé en avril 2021 et la première version commerciale a été publiée en septembre 2021. À partir d’avril 2022, la société lance des ventes dans le monde entier. Le coût des traductions dépend de la langue originale de la vidéo et de la qualité souhaitée, à partir de 0,9 $ par minute de traduction et de doublage de la vidéo dans la première langue et plus 0,9 $ pour chaque langue suivante.

Découvrez le produit ici: https://vidby.com/. Chaque nouveau client bénéficie d’un rabais unique allant jusqu’à 10 $ avec un paiement minimum de 1 $ par commande.

À propos de vidby AG

vidby SA a été fondée en septembre 2021 à Rotkreuz, en Suisse, par Eugen von Rubinberg et Alexander Konovalov et a été financée par ses cofondateurs et investisseurs privés. vidby AG vient de lancer la vente d’actions tokenisées https://my.vidby.com/investors.

Pour en savoir plus sur l’entreprise, cliquez ici : https://vidby.com/.

Vidby